Kina i mali film distributor China Film Group su neočekivano povukli James Cameronov blockbuster hit Avatar iz 1.628 bioskopa u korist biografija o Konfuciju u kojoj glumi Chow Yun-Fat. Hong Kong novine Apple Daily tvrdi, potez je napravljen na zahtjev kineske vlade jer propaganda Avatara uzima previše tržišniog udjela od kineskog filma i skreće neželjenu pažnju na osjetljivo pitanje prisilnog iseljenja.

David Wolf iz azijske Wolf Groupe, se ne slaže s Apple Daily procjenom priče.

Postoji određeni prostor u godini koji se rezerviše za domaće filmove, kazao je Wolf.

Ovo nije prvi put da je holivudsko ostvarenje povučenio iz kineskog bioskopa. Naime, i Da Vincijev Kod je takođe povučen nakon kratkotrajnog prikazivanj u kinima.

Samo 20 stranih filmova godišnje imaju dozvolu biti prikazani u kineskim bioskopima. "Avatar", koji je premijerno prikazan sredinom prosinca širom svijeta, prikazivan je u kineskom kinima sve do siječnja 2009 kada je kvota već bila popunjena.

Paradoks u ovoj priči je što se Avatar i dalje prikazuje u 3D bioskopima. Da li kinezi imaju posebne kvote za 3d bioskope, za sada ostaje nepoznato.