Online Tržište

Osnivač kompanija SpaceX i Tesla, Elon Musk, izjavio je prošlog mjeseca da ako ljudi ne učine nešto radikalno na unaprijeđenju odnosa sa strojevima, da rizikuju da postanu irelevantni.

Očitno da kolonizacija Marsa nije bila dovoljna s obzirom da je Elon Musk odlučio da želi usaditi sitne electrode u mozak koje bi jednog dana mogle dovesti do svijesti koja ne umire sa svojim ljudskim tijelom. U biti, on gradi temelje onoga što bi jednog dana omogućilo ljudima da mogu prenositi svoje misli, sjećanja i kolektivna iskustava na računalo koristeći tehnologiju „neuronske veze” . Tehnologija „neuronske veze” je još uvijek relativno nova, ali krajnji cilj Elon Musk-a je bolje sučelje između ljudi i strojeva u odnosu na sadašnje tipično upravljanje glasom ili upravljanje na dodir.

Elon Musk je u veljači objašnjavao kako ljudi danas mogu komunicirati po stopi od oko 10 bita u sekundi pisanjem na mobilnim uređajima. Računala s druge strane mogu komunicirati među sobom po stopi od oko bilijun bitova u sekundi. On smatra da bi u nastojanju da održaimo korak s naprednim strojevima potrebno stvariti high-speed link – neuronske veze – među njima i našim mozgom.

The Wall Street Journal izvještava da je Elon Musk pokrenuo novu kompaniju pod nazivom Neuralink koja će se baviti razvojem tehnologije „neuronske veze” .

Kompanija Neuralink želi promijeniti način na koji komuniciramo s uređajima povezujući naš mozak s strojevima s kojima smo najčešće u interakciji: automobili, mobilni uređaji i slično. Za sada, međutim, ljudi bliski kompaniji navode da će prvi proizvod vjerojatno biti napredni implantati dizajnirani za liječenje moždanih poremećaja poput epilepsije ili depresije.

Microsoft je polako počeo uvoditi reklame u Windows platformu sa Windows 8 a to se sada nastavlja i u Windows 10. Od takozvanih predloženeih (suggested) aplikacija u meniju Start, iritirajućih taskbar obaveštenja, pa sve do oglasa na “lock screen”. Srećom, većinu ovih neprijatnosti je moguće isključiti!

Onemogućite “Lock Screen” oglase

Da bi se oslobodili “Lock Screen” oglasa moraćete isključiti Windows Spotlight, koji je podrazumevana (default) opcija za “lock screen” pozadinu i koji prikazuje različite slike u pozadini svaki dan. Takođe, Windows Spotlight vam predlaže razne Windows 10 funkcije koje do sada možda niste probali, povremeno ih kombinujući sa oglasima.

Da biste isključili Windows Spotlight potrebno je da u Podešavanjima (Settings) otvorite Personizacija (Personalization) i izaberete Zaključavanje Ekrana (Lock Screen). Umesto Windows Spotlight izaberite ili “Picture” ili “Slideshow”. Takođe, isključite i opciju “fun facts, tips, and more from Windows and Cortana on your lock screen” koja se nalazi odmah ispod.

Isključite sugestije u meniju Start

Super je što se meni Start uopšte vratio u Windows 10, mada on još uvek nije savršen. Da biste sprečili prikazivanje dosadnih reklama i predloga u meniju Start, potrebno je da u Podešavanjima (Settings) otvorite Personizacija (Personalization) i izaberete Start. Opcija “Povremeno prikazuj sugestije u Start” (Occasionally show suggestions in Start) treba biti isključena.

Isključite dosadna “Get Office” obaveštenja

Windows 10 korisnicima koji nemaju instaliran Microsoft Office biće ponuđeno da isprobaju Office 365 i uživaju u jednomesečnom besplatnom probnom periodu. Za ovu pomalo iritirajuću reklamu zaslužna je “Get Office” aplikacija.

Da biste isključili ova obaveštenja potrebno je da da u Podešavanjima (Settings) otvorite Sistem (System) i izaberete Obaveštenja i akcije (Notifications & Actions). Isključite opciju obaveštenja za “Get Office” aplikaciju. Dok ste na ovom ekranu možete isključiti i opciju “Get tips, tricks, and suggestions as you use Windows”.

Takođe, “Get Office” aplikaciju možete i deinstalirati. Potrebno je da je pronađete u meniju Start a zatim desnim klikom na aplikaciju i odaberete “Uninstall”. U slučaju da vam se “Get Office” aplikacija automatski instalira ponovo nakon ponovnog pokretanja, možete je trajno deinstalirati tako što ćete “Windows PowerShell” pokrenuti kao administrator (desni klik na aplikaciju) i izvršiti sledeću komandu:

Get-AppxPackage|? name -like MicrosoftOfficeHub|remove-appxpackage

Kako učiniti Cortana-u diskretnijom

Microsoft-ov inteligentni lični asistent zna biti vrlo naporan u nastojanju da vam skrene pažnju prikazujući vam obaveštenja i savete s vremena na vreme. Njegov entuzijazam možete obuzdati klikom na Cortana bar (ili dugme) i u podešavanjima isključiti opciju “Taskbar Tidbits”.

Ugasite OneDrive potpuno

OneDrive je čvrsto povezan sa Windows 10. On ima svoj “node” u File Explorer, a što se tiče sinhronizacije klijenta ona se pokreće automatski prilikom pokretanja operativnog sistema, tražeći od vas da se prijavite. Naravno, vi ne morate koristite OneDrive jer možda želite koristiti neki drugi Cloud servis kao što su na primer Dropbox ili Google Drive ali je problem da ne možete da deinstalirate Microsoft OneDrive kao normalnu aplikaciju.

Windows 10 Pro ili Windows 10 Enterprise korisnici mogu koristiti Group Policy Editor za potpuno gašenje OneDrive. Potrebno je da otvorite Computer Configuration > Administrative Templates > Windows Components > OneDrive a zatim da dvokliknete na “Sprečite upotrebu OneDrive za skladištenje datoteka” (Prevent The Usage Of OneDrive For File Storage) i uključite ovu opciju (Enabled).

Što se tiče Windows 10 Home korisnika oni moraju OneDrive isključiti prepravkom registra. Pritisnite Windows – R na tastaturi i ukucajte “regedit” da biste pokrenuli Registry Editor. Otvorite HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Policies\Microsoft\Windows\OneDrive i ukoliko ne postoji ključ za OneDrive, moraćete kliknuti Windows fasciklu te kreirati novi ključ pod nazivom OneDrive. Dodajte novu DWORD vrednost kao DisableFileSyncNGSC i postavite ga na 1. Na kraju, potrebno je da restartujete vaš računar.

Nadamo se da će vam ovaj članak biti od koristi.

Prošle sedmice Evropska Unija je napravila veliki iskorak ka postizanju digitalnog jedinstva najavljujući ukidanje rominga unutar EU od 15. juna ove godine.

Već nekoliko godina Evropska Unija radi na ukidanju rominga a najveći problem su predstavljali telekom operateri koji su bili zabrinuti zbog efekta koji bi takav potez imao na regulisanje cena kada njihovi korisnici koriste druge mreže u romingu.

Nakon nekoliko pokušaja predstavnici 28 država članica EU konačno su se usaglasile i postigle dogovor o detaljima koji su bili uzrok nesuglasica a pretežno su se odnosili na politiku fer korišćenja.

Usaglašeni sporazum između ostalog sadrži to da će se cene koje operateri naplaćuju jedni drugima kada njihovi korisnici koriste druge mreže u romingu u EU postepeno smanjivati u narednih pet godina, sa 7,7 € po GB u 2017. godini na 2,5 € po GB u 2022. godini. To je bio glavni kamen spoticanja u pregovorima jer bi zemlje koje posećuje veliki broj turista, kao što su Španija i Francuska, najviše bile pogođene ako bi se ove cene smanjile odjednom.

Takođe, moralo se voditi računa i o ceni jer bi u slučaju da je previsoka manji bežični operateri iz istočnoevropskih zemalja u kojima su cene mobilnog internet jeftinije bili primorani na povećanje domaćih cena kako bi pokrili troškove koje naprave turisti. Ovaj dogovoreni način regulisanja cena operaterima omogućava da imaju konkurentne cene na svojim matičnim tržištima.

To znači da ćete od 15. juna ove godine u EU moći koristiti telefon tačno onako kako bi ga inače koristili kod kuće, bez rominga na SMS poruke, pozive i prenos podataka.

Sporazum članica EU uključuje i fer politiku korišćenja koja treba da eliminiše moguće zloupotrebe tj. da onemogući ljude da kupuju jeftinije mobilne pakete u jednoj evropskoj zemlji kako bi ga koristili svo vreme u drugoj, skupljoj zemlji EU. Prethodni nacrt sporazuma o ukidanju rominga u EU podrazumevao je maksimalno dozvoljeno korišćenje do 30 uzastopnih dana u ukupnom trajanju od 90 dana godišnje. Sada ova dogovorena verzija sporazuma zahteva da u periodu od četiri meseca korisnik mora koristiti svoj telefon više kod kuće nego u inostranstvu, u suprotnom će operater poslati upozorenje na tog korisnika. Korisnik će tada morati u roku od dve nedelje da razjasni situaciju a ukoliko se on i dalje bude nalazio u inostranstvu, operater će moći da traži doplatu od 8,7 € po GB.

Po svemu sudeći, nema više ograničenja na uzastopne dana ili ukupan broj dana u godini!

Ovo je bio poslednji deo slagalice. Od 15. juna će građani Evropske Unije prilikom putovanja u države članice moći koristiti svoje mobilne uređaje bez rominga,

navodi se u saopštenju Andrus Ansip, potpredsednika Evropske komisije za jedinstveno digitalno tržište.

Od 13. februara 2017. godine Google više neće dozvoljavati slanje JavaScript datoteka putem Gmail-a. JavaScript se tako našao na spisku datoteka koje je zabranjeno slati putem Gmail a koji još uključuje .exe, .msc i .bat datoteke.

Znači, ako pokušate poslati JavaScript datoteku putem Gmail-a posle 13. Februara, dobićete obaveštenje u kojem se navodi da je slanje blokirano jer sadržaj predstavlja potencijalni bezbednosni problem. Takođe, Gmail će otkriti JavaScript datoteke čak i ako ih pokušate slati u kompresovanom obliku, kao na primer .zip ili .rar.

Google ističe da se ova zabrana slanja JavaScript datoteka odnosi na Gmail i preporučuje da za slanje JavaScript datoteka koristite ostale servise kompanije kao što su Google Drive i Google Cloud Storage ili pak neka druga rešenja za deljenje i slanje svojih datoteka.

Ako niste upoznati sa razvojem Web sadržaja, JavaScript je jezik koji se koristi prilikom izrade Web aplikacija. Velika većina Web stranica koristi JavaScript datoteke koje su ugrađene kao deo same stranice.

JavaScript datoteke same po sebi nisu loše međutim, ne bi ih trebalo otvarati, ukoliko su poslate iz nepoznatog izvora, jer se podrazumevano izvršava u Windows Script Host. To znači da hakeri vrlo lako mogu da ih koriste za pristup vašem računaru te za instaliranje različitih vrsta zlonamernih programa.

Ono što je još uvek nejasno jeste da li će Google takođe prikazivati upozorenje i kada korisnik primi e-mail sa JavaScript datotekom u prilogu.

Matt Cutts, bivši šef kvalitete pretraživanja na Google-u, od 31. prosinca i zvanično više nije u kompaniji Google.

Jedan od najpoznatijih zaposlenika kompanije Google imenovan je direktor inženjeringa US Digital Service.

Matt Cutts je 2014. godine prvi puta najavio mogućnost svog odlaska iz kompanije Google. Ubrzo nakon toga, u svibnju 2015. godine, Google je odlučio da bi najbolje bilo da odstupi sa svojih dužnosti. Nakon toga Matt Cutts je i dalje ostao u kompaniji Google mada bez neke značajnije funkcije.

Sredinom 2016. Godine počeo je raditi s US Digital Service timom, saradnja je planirana da traje 3 mjeseca koja su potom produžena na još 3 mjeseca da bi konačno Matt Cutts odlučio da je vrijeme da i zvanično pređe u ovaj vladin odijel. Od 31. prosinca Matt Cutts direktor inženjeringa US Digital Service.

Treba reći da je Matt Cutts bio jedan od prvih 100 zaposlenih u kompaniji Google. Smatra se jednim od najpoznatijih zaposlenika Google-a u okviru search marketing industrije.

Matt Cutts je govorio na velikom broju SEO događaja i njegov doprinos našoj kompaniji ali i cijeloj industriji je neprocjenjiv. Očitno je bilo vrijeme da on krene dalje, da umjesto riješavanja problema na Google-u počne da radi na riješavanju velikih državnih problema,

navodi se u priopčenju kompanije Google.

Potreban vam je “screenshot” cele Web stranice ali ne znate kako to da napravite? U ovom članku ćemo vam pokazati kako da sačuvate (napravite screenshot) neku dugačku Web stranicu kao jednu fotografiju koja će pri tome sačuvati svoje propozicije tj. posmatrač će je videti tačno onako kako bi je gledao na Web-u.

Windows 10, Mac OS kao i mnogi pretraživači dopuštaju svojim korisnicima da snime bilo koju stranicu u PDF datoteku. Starije verzije operativnog sistema Windows takođe sadrže ugrađenu opciju za snimanje bilo kojih datoteka u XPS, koji je alternativa slična PDF-u. Sve što je potrebno da uradite jeste da otvorite Web stranicu koju želite, kliknete desnim mišem ili odete na File > Print i izaberite “Microsoft Print to PDF” (ako ga imate instaliranog) ili “Microsoft XPS Document Writer” (ako nemate instaliran PDF). Što se tiče korisnika Mac OS, potrebno je da kliknite na PDF dugme u dijalogu Print.

Sada se verovatno pitate zašto vam je onda uopšte potreban screenshot Web stranice kada je dovoljno da samo pritisnite Ctrl + P i željenu Web stranicu pretvorite, konvertujete u PDF ili XPS datoteku, zar ne?

Iako je PDF odličan za dokumente njegov nedostatak kada je u pitanju snimanje Web stranice je taj što on funkcioniše kao virtuelni štampač, što podrazumeva da će imati sve one nedostatke koje ima i klasično štampanje a to su loše poravnanje kolona, reklame se preklapaju sa tekst i ostalo. Takođe, ako Web stranica ima “print view” koji joj služi za prevazilaženje navedenih problema, to znači da sa opcijom “Print” (Ctrl + P) nećete sačuvati Web stranicu u njenom originalnom izgledu već kao Web stranicu formatiranu za štampanje.

S druge strane, sa “screenshot” vi snimate tačno ono što vidite na ekranu. To je od izuzetne važnosti za recimo arhiviranje, jer je sačuvana stranica potpuno identična originalnom prikazu Web stranice, ili da pokažete drugima kako tačno izgleda neka Web stranica.

U ovom članku ćemo vam predstaviti tri načina sa kojim možete sačuvati celu Web stranicu kao sliku: sa samostalnim screenshot alatom, dodatkom (plugin) za pretraživač te uz pomoć vrlo praktičnih Web servisi.

Snimite Web stranicu pomoću screenshot alata

Iako većina operativnih sistema ima ugrađen “screen capture” alat, on je prilično jednostavna jer sve što može da uradi jeste da snima delove ekrane ali ne i celu Web stranicu. Na sreću, jednostavna pretraga Google-a će vam pokazati da postoji ogroman broj alata koji omogućavaju takozvano “scrolling snimanje” (scrolling capture) tj. snimanje cele stranice.

Spomenimo Screenpresso, besplatan screenshot alat za Windows koji ima funkciju “scrolling snimanje” baš kao i vrlo popularni SnagIt, screenshot alat koji košta 50 dolara i koji je dostupan za Windows i Mac.

Snimite Web stranicu pomoću dodatka za pretraživač (browser plugin)

Screenshot alati su dobro rešenje ukoliko se koriste redovno, međutim ako vam je snimanje cele Web stranice potrebno s vremena na vreme, onda za vas više smisla ima korišćenje dodataka za pretraživač (browser plugin).

Postoji veliki broj dobrih dodataka za pretraživače, spomenućemo Nimbus Screenshot kao jedan od boljih. Radi se o besplatnom dodatku za Chrome i Firefox pretraživač koji ima fini, čisti interfejs koji radi svoj posao.

Snimanje Web stranicu uz pomoć Web servisa

Screenshot cele Web stranice možete napraviti koristeći besplatni Screen Capture alat koji je dostupan na sajtu CtrlQ.org ili sličan alat na Web-Capture.net.

Web-Capture.net je zanimljivo rešenje jer vam daje mogućnost da odredite format slike a i podržava snimanje putem bookmarklet-a tako da možete postaviti prečicu na traci sa alatima u pregledniku za pristup ovom Web servisu.

Nadamo se da će vam ovaj članak biti od koristi. Svoje savete i iskustva možete podeliti putem komentara.

Nekada pionir i sinonim za internet kompanija Yahoo završava svoj put. Američki telekomunikacijski operater Verizon objavio je kupovinu većeg dijela kompanije Yahoo za 4,8 milijardi dolara dok će ostatak nekadašnjeg internet giganta poslovati kao nova kompanija pod nazivom Altaba.

Verizon ne kupuje cijelu kompaniju Yahoo već samo njeno Internet poslovanje koje uključuje Yahoo Mail i Yahoo Search. Ostatak kompanije Yahoo će postati investicijsko društvo koje će upravljati s udjelom u kineskom e-commerce gigantu Alibaba i vodećem japanskom internet portalu Yahoo Japan.

Najveće bogatstvo novonastale kompanije Altaba biti će 15% udjela u kompaniji Alibaba a njegova vrijednost veća je od vrijednosti Yahoo-ovog internet poslovanja koje kupuje Verizon. Tih 15% udjela koje Yahoo ima u Alibaba izuzetno je važno za investitore jer je njegova vrijednost oko 36 milijardi dolara. Treba reći da je 2012. godine Alibaba otkupila 50% svojih dionica od Yahoo-a za 7 milijardi dolara! Također, Altaba će zadržati i 35,5% udjela u Yahoo Japan, koji je zajednička investicija Yahoo i Softbank.

Izvršni direktor Marissa Mayer, suosnivač David Filo i još nekoliko veoma važnih članova upravnog odbora odlaze nakon što Verizon preuzme kompaniju Yahoo.

Treba reći da mnogi smatraju da je Marissa Mayer iznevjerila ogromna očekivanja koja su svi vidjeli prilikom njenog pompeznog dolaska na čelo Yahoo 2012. godine.

Ona je na mjesto izvršnog direktora posrnulog Internet giganta došla sa pozicije potpredsjednice kompanije Google gdje je bila zadužena za upravljanje proizvodima i inženjeringom Google proizvoda među kojima su Google Maps, Local Search, Google Earth, Street View i Latitude. Također, ona je sa 36 godina postala najmlađi član upravnog odbora kompanije Google u koju je došla 1999. godine kao 20. zaposlenik i kao prva žena inženjer.

Za sada još uvijek nije u potpunosti sigurno da će se dogovor između Verizon i Yahoo potpisan polovinom 2016. godine uopće realizirati zbog afere narušavanja sigurnosti velikih razmjera koja je dospjela u javnost u posljednjih nekoliko mjeseci a koja pokazuje da je više od milijardu Yahoo naloga ugroženo. Verizon sada razmatra mogućnost da iskoristi ovu aferu kako bi smanjio cijenu preuzimanja Yahoo-a uz prijetnju povlačenja iz dogovorenog posla.

Ako se ovaj dogovor ipak realizuje, Verizon će posjedovati Yahoo Search poslovanje, Yahoo Mail, Tumblr, Flickr i još nekoliko drugih Internet usluga.

Samo i Iza Login, osnivači i vlasnici kompanije Outfit7 koja je prepoznatljiva po planetarno popularnoj mobilnoj igri Talking Tom, prema pisanju slovenačkih medija prodali su svoju kompaniju Kinezima.

Kao što smo već pisali, početkom decembra se pojavila informacija da najbogatiji Slovenci žele prodati Outfit7 te da je za preuzimanje najveći interes pokazala kineska kompanija Zhejiang Jinke Entertainment Culture Co.

Samo i Iza Login su većinski vlasnici, poseduju 60% kompanije Outfit 7 koju su osnovali 2009. godine. Kompanija je krajem prošle godine imala 120 akcionara od kojih je većina zaposlenih. Sedište kompanije je u Londonu.

Outfit 7 je tvorac 15 mobilnih aplikacija sa 5 likova koje ukupno imaju 5,4 milijarde preuzimanja i više od 300 miliona aktivnih korisnika. Glavni proizvod kompanije je izuzetno popularna mobilna aplikacija Talking Tom koja prema poslednjim podacima ima više od 250 miliona mesečno aktivnih korisnika.

Prošle godine Outfit7 je ostvario 108 miliona evra prihoda od prodaje od čega je 80 miliona evra profita. Takođe, kompanija je prošle godine isplatila 74 miliona evra dividende.

Prema još uvek nepotvrđenim informacijama, kineska kompanija je ponudila 100 dolara po akciji ili oko milijardu evra za preuzimanje Outfit7.

Slovenački mediji navode da će ogroman novac pored bračnog para Login zaraditi i svi ostali akcionari. Tako će Talking Tom i prodaja kompanije Outfit7 preko noći u multimilionere pretvoriti još nekoliko slovenaca. Marko Pistonik će prodajom zaraditi oko 215 miliona evra, bračni par Nina i Rok Zorko 82 miliona evra, Tadej Miklič 65 miliona evra, Matej Romih 65 miliona evra i Marko Štrancar 32 miliona evra.

Bravo!

Ruski hakeri odgovorni su za najveću klik prevaru u istoriji sa kojom su inkasirali 5 miliona dolara dnevno!

Grupa ruskih hakera izgradila je mrežu računara koji su simulirali ljudsko ponašanje na Internetu s ciljem da privuku lažni Web promet na svoje lažne sajtove a potom bi prijavljivali lažne klikove, klik prevara koja im što je dnevno donosila između 3 i 5 miliona dolara od najvećih oglašivača i izdavača.

Ovu farmu botova, nazvanu Methbot, prva je primetila sigurnosna kompanija White Ops krajem 2015. godine i ona uključuje više od 570.000 različitih IP adresa od kojih su mnoge lažno registrovane kao američki ISP, a raspoređene su na oko 1.000 posvećenih servera u data centrima u Holandiji i SAD.

Pre par dana je White Ops objavila izveštaj o Methbot iz kojeg se vidi da je kombinovani finansijski uticaj prevare nekoliko puta veći od dosadašnje najveće “bot-mreže” poznate kao ZeroAccess, otkrivene 2011. godine.

Svrha Methbot program bila je simulaciju normalnog ljudskog ponašanja kao što je klikanje za pokretanje i zaustavljanje videa te registrovanje lažnih prijava na sajtove poput Facebook-a. Na ovaj način generisan je Web promet i aktivnost koji su se prijavljivali oglasnim mrežama kao da su pravi.

Na visoko profilne sajtove koji imaju veliki Web promet i na kojima su postavljeni video oglasi oni bi usmerili svoje botove, stvarajući lažnu sliku tako što su te sajtove učitavali unutar svojih Node.js pretraživača, pregledali i klikali na oglase. Menjanjem svojih podataka koji se odnose na geografsku lokaciju i IP adresu (na raspolaganju su imali čak 571.904 IP adresa), ovi prevaranti su zahvaljujući CPM modelu oglašavanja od oglašivača uzeli milione dolara.

Za one koji ne znaju, kod modela oglašavanja “Cena po Impresiji” (CPM), vi koji se oglašavate na stranicama sa rezultatima pretraživanja platićete za svakih 1.000 impresija (prikazivanja) vašeg oglasa. Korisnik ne mora da klikne na vaš oglas, ovde se radi samo o tome da se oglas prikaže korisniku!

Preporučujemo vam članak “Plaćeno oglašavanje na pretraživačima”.

Kompanija White Ops u svom izveštaju navodi da se tvorci Methbot mreže nalaze u Rusiji te da su im na meti bila najskuplji oglasni prostori i neki od najvećih sajtova kao što su ESPN, Fortune, Huffington Post, Economist, CBS i Fox News. White Ops veruje da je Methobot uspeo da generiše između 200 i 300 miliona lažnih prikazivanja video oglasa dnevno!

Preporučujemo članak “Kako se boriti sa klik prevarom”.

U poređenju sa sličnim prevarama, Methbot je jedinstven jer se oslanjao na servere u data centrima umesto na botnet – računare i pametne telefone zaražene sa malware, kao što su ZeroAccess, Chameleon, Ponmocup, Million-Machine i HummingBad.

Kompanija Microsoft je krajem 2014. godine objavila Skype Translator (Skype Prevoditelj) kao samostalnu aplikacija za Windows 8 a krajem 2015. godine ga je integrisala u desktop verziju Skype-a. Početkom ove godine Microsoft ga je ugradio izravno u Skype za Windows.

Do sada je značajka bila dostupna samo za “Skype-to-Skype” pozive, ali sada je ona dostupna i za pozive na fiksne i mobilne telefone, što znači da osoba s druge strane poziva ne treba da bude Skype korisnik. Ono što vam je potrebno jeste da se prijavite na besplatni Windows Insider program, imate najnoviju verziju Skype Preview na Windows PC i Skype kredit ili pretplatu za upućivanje poziva.

Skype prevoditelj u stvarnom vremenu je za sada moguć s devet jezika: arapski, brazilski portugalski, engleski, francuski, njemački, talijanski, mandarinski, ruski i španjolski.

Prilikom poziva, osoba koju pozivata će prvo čuti poruku da se ovaj poziv snima i prevodi a zatim će se poziv odvijati s kratkom odgodom potrebnom za prijevod. Skype Prevoditelj se oslanja na strojno učenje, tako da će on vremenom raditi sve bolje i bolje. To također znači da je moguće da će u začetku biti i nekoliko grešaka.

Najnovije izdanje Skype-a osim audio prijevoda za redovite telefonske pozive uključuje i mogućnost za razmjenu Skype kontakata, prosljeđivanje poziva na mobitele ili fiksne telefone, snimanje i dijeljenje video poruka na Skype čak i kada korisnici nisu online.